Artikler

Middelalderlige vittigheder

Middelalderlige vittigheder


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Fortalte middelalderlige mennesker vittigheder? Selvom det ser ud til, at middelalderen var en tid med at være hengiven og seriøs, var der også latter og glæde. Vi kan finde mange værker, der var beregnet til at være sjove mere end noget andet, og selv i krøniker kan du finde historier om konger og biskopper, der ville le af en eller anden tåbelig vittighed.

Hvad fandt middelalderlige mennesker sjove? Meget af humor kan beskrives som uhøfligt og groft: vittigheder om sex eller kropsfunktioner synes at være meget populære. Målene for vittighederne kan være tåbelige ægtemænd eller dårlige hustruer, den lokale præst, en konge eller endda historiske figurer.

En af de mest kendte vittighedsbøger i middelalderen erFacetiae af Poggio Bracciolini (1380-1459). Poggio var en italiensk lærd, der tilbragte det meste af sin karriere for pavedømmet, men han skrev også om et bredt antal emner og blev betragtet som en af ​​hans tids lyseste sind. Han forklarer, at han skrevFacetiaefordi “det er korrekt, og næsten et spørgsmål om nødvendighed, der anbefales af filosoffer, at vores sind, afvejet af en række bekymringer og bekymringer, nu og da skal nyde afslapning fra dets konstante arbejde og blive tilskyndet til munterhed og glæde af nogle humoristisk rekreation. ”

Her er blot et par af de vittigheder og historier om humor, der findes i Facetiae:

En bror, som kun var moderat hensynsfuld, forkyndte for folket i Tivoli og tordnede mod utroskab, som han skildrede i farver af det dybeste farvestof. "Det er sådan en forfærdelig synd," sagde han, "at jeg hellere havde fortrydet ti jomfruer end en gift kvinde!" Mange blandt menigheden ville have delt hans præference.

Abbeden i Septimo, en meget fed og korpulent mand, på vej til Firenze en aften, spurgte en bonde, han mødte: "Tror du, jeg kan komme ind i porten?" Naturligvis mente han således at spørge, om han sandsynligvis ville nå byen inden portene blev lukket. Men landsmanden svarede på sin stouthed og svarede: ”Det skal du være sikker på; en vogn med hø kommer igennem, hvorfor skulle du ikke? ”

Faderen til vores ven havde en intimitet med en ligefrem fjols kone, der foruden havde fordelen ved at stamme. En nat gik han hjem til hende og troede, at manden var væk, bankede på døren og hævdede optagelse og efterlignede hanrejens stemme. Blokhovedet, der var hjemme, havde ikke før hørt ham, end han kaldte på sin kone, ”Giovanna, åbn døren, Giovanna, lad ham komme ind; for det ser ud til at være mig. ”

En mand, der havde givet sin kone en værdifuld kjole, klagede over, at han aldrig udøvede sine ægteskabelige rettigheder, uden at det kostede ham mere end en gylden dukat hver gang. ”Det er din skyld,” svarede hustruen, “hvorfor sænker du ikke ved hyppig gentagelse omkostningerne til en farting?”

En florentiner, jeg var bekendt med, var under nødvendigheden af ​​at købe en hest i Rom og forhandlede med forhandleren, der bad ham 25 guldgulve, for høj pris; han tilbød at betale femten dukater kontant og skylde resten; som forhandleren accepterede. Den følgende dag, da køberen blev bedt om saldoen, nægtede han og sagde: ”Vi skal holde vores aftale: det blev afgjort mellem os, at jeg skulle være din skyldner; Jeg skulle ikke være så længere, hvis jeg skulle betale dig. ”

I Firenze var en ung kvinde, noget af en forenkling, på det punkt at føde en baby. Hun havde længe haft akutte smerter, og jordemoderen med lys i hånden inspicerede sit hemmelige område for at fastslå, om barnet kom. "Se også på den anden side," sagde den stakkels skabning, "min mand har nogle gange taget den vej."

Flere personer talte i Firenze, og hver ønsket sig noget, der ville gøre ham lykkelig; sådan er altid tilfældet. Man ville gerne have været paven, en anden en konge, en tredje noget andet, når et snakkesaligt barn, der tilfældigvis var der, sagde: "Jeg ville ønske, jeg var en melon." "Og af hvilken grund?" de spurgte. "Fordi alle kunne lugte min bund." Det var almindeligt for dem, der ønsker at købe en melon, at lægge næsen nedenunder.

En indbygger i Perugia gik ad gaderne, indpakket i tanke og melankoli, og blev mødt af en person, der spurgte, hvad hans bekymring var, svarede, at han skyldte penge, som han ikke kunne betale. Manden svarede: "Overlad den bekymring til din kreditor."

En indbygger i Gobbio, ved navn Giovanni, en yderst jaloux mand, stak hjernen for en måde at konstatere uden tvivl om, hvorvidt hans kone havde en intimitet med nogen anden mand. Ved en dybt modnet udformning, der var et jaloux værdigt værdig, fascinerede han sig med sine egne hænder. "Nu," tænkte han, "hvis min kone bliver gravid, vil hun ikke kunne benægte hendes utroskab."

Francesco Quartnense, en florentinsk købmand, boede i Genova med sin kone og familie. Hans børn var tynde og slanke, mens de af generæerne generelt er sunde og hårdføre. Han blev en dag spurgt, hvorfor hans børn var så uundværlige og havde en så svag forfatning, at det var det modsatte med den unge genose. ”Årsagen er let angivet,” sagde han. "Jeg arbejder alene med at fremstille mine børn, men du har et stort antal assistenter til at lave dine." Det er kendsgerning, at genoerne snart efter deres bryllup tager tilbage til havet og overlader deres koner i mange år i træk til pleje af andre mænd, som de siger.

En af vores medborgere, en meget vittig mand, arbejdede under en smertefuld og langvarig sygdom, blev overværet af en bror, der kom for at trøste ham og, blandt andre ord om trøst, fortalte ham, at Gud således især tugter dem, han elsker, og påfører dem hans besøg. ”Det er ikke så underligt,” svarede den syge mand, “at Gud har så få venner; hvis det er sådan, han favoriserer dem, burde han have endnu mindre. ”

En ung florentinere skulle ned til floden Arno med et af de net, hvor de vasker uld, og mødte en dristig dreng, der af sjov spurgte ham, hvilke fugle han ville fange med det net af ham? "Jeg går til bordelens afsætningsmulighed," svarede den unge, "for at sprede mit net der og fange din mor." "Vær opmærksom på, at du søger stedet nøje," svarede drengen, "for du vil også være sikker på at finde din der."

Jeg kendte en gammel biskop, der havde mistet nogle af tænderne og klagede over, at andre var så løs, at han var bange for, at de snart ville falde ud. "Frygt aldrig," sagde en af ​​hans venner, "de falder ikke." "Og hvorfor ikke?" spurgte biskoppen. Hans ven svarede: "Fordi mine testikler har hængt løs i de sidste fyrre år, som om de skulle falde af, og alligevel, der er de stadig."

Du kan læse flere middelalderlige vittigheder gennem denne oversættelse fra det 19. århundrede, som udeladte at give den engelske version af nogle af de mere frække ord:

Se også: En streng alder uden latter

Se også: Hvordan man kan være en fest-knuser i middelalderen


Se videoen: LATTERGARANTI MED FAR JOKES (Juli 2022).


Kommentarer:

  1. Pacorro

    where is the world rolled to?

  2. Everard

    I removed this phrase

  3. Pasquale

    Ja virkelig.



Skriv en besked