Artikler

Betydningen af ​​Cotton Wulf Maxim i sammenhæng med angelsaksisk populær tanke og kultur

Betydningen af ​​Cotton Wulf Maxim i sammenhæng med angelsaksisk populær tanke og kultur



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Betydningen af ​​Cotton Wulf Maxim i sammenhæng med angelsaksisk populær tanke og kultur

Park, Yoon-Hee

Middelalderlige og tidlige moderne engelske studier, Bind 16 nr. 2 (2008)

Abstrakt

De seksogtres linjer i Cotton Maxims (Maxims II) består af en række såkaldte gnomiske vers, som formodes at være "stykker af universelt accepteret viden i form af versificerede sætninger." Ved læsning af Maxims II undrer læserne sig imidlertid over, hvordan hele digtet kunne forstås som en enhed, for nogle af maxims, inklusive "wulf" -maksimet, ligner ikke "stykker af universelt accepteret viden" for moderne ører . Digtets kerne er dens tvetydige anvendelse af "den gentagne skrig eller scyle", under hele Maxims II-værket, "de forskellige genstande i skrælserien" er meget vanskelige at forbinde i nogen logisk eller endog følelsesmæssig rækkefølge skønt nogle eller to ting undertiden har et påviseligt forhold. ” Papiret fokuserer på fortolkningen af ​​"wulf" -maksimet, der redegør for det angelsaksiske koncept "wulf" og identificerer den specifikke betydning af skræk i sammenhæng med den angelsaksiske populære tanke og kultur. Den bogstavelige oversættelse af ulvens gnom af Maxims II er ganske enkel, enten på to måder: "ulven, elendig ensomhed, er typisk i skoven" eller "ulven, elendig ensomhed, burde være i skoven." Imidlertid er gnomen indholdsmæssigt ikke så enkel. For at fortolke nissen på en præcis og korrekt måde, burde moderne læsere anerkende den angelsaksiske tankegang, deres kultur og både deres hedenske og kristne tro på naturen og Gud. ”Ulven, elendig ensomhed, er typisk i skoven” er vores fortolkning; ”Ulven, elendigt ensomhed, burde være i skoven” er deres fortolkning.


Se videoen: Catapelt (August 2022).