Funktioner

Hvorfor middelalderlig? med Kelly Broderick

Hvorfor middelalderlig? med Kelly Broderick



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Nå, jeg har altid syntes, at slotte og katedraler var “seje”, men det der vandt mig over var angelsakserne. Og jeg er ikke helt sikker på hvorfor. Jeg læste Beowulf i gymnasiet og nød det og havde lejlighed til at tage en Beowulf-klasse på college, hvilket medførte at oversætte hele digtet ud af den originale gamle engelsk til moderne engelsk. Ikke alene blev jeg fascineret af de angelsaksiske kulturer, men jeg fandt også udviklingen af ​​vores sprog fra deres tidsperiode til vores også meget spændende. Jeg studerede engelsk og middelalderstudier og koncentrerede mig om middelalderlitteratur og sprog og er nu en kæmpe etymologi-nørd. Jeg fik min første tatovering af det første ord fra Beowulf (Hwæt) på mit håndled, og det er meget tro mod manuskriptet!

Jeg håber, at jeg en dag kan offentliggøre en oversættelse af Beowulf (eller i det mindste nogle essays om den og den kultur, som den stammer fra), da jeg i øjeblikket ejer flere forskellige oversættelser og nyder at sammenligne dem med hinanden og originalen for at se, hvis jeg føler er mere præcis."

Professoren i denne klasse er forresten meget vidende og smittende begejstret og gjorde materialet så spændende at lære. Jeg tog også hans kurser i Old English Poetry, History of the English Language og Chaucer (som naturligvis blev undervist på mellemengelsk.)

Så der har du det!

Kelly Broderick


Se videoen: True History of the Kelly Gang - FLESHLIGHT - Everywhere Improved Sound HQ (August 2022).