Konferencer

Bogen handler i den italienske renæssance: struktur og regulering

Bogen handler i den italienske renæssance: struktur og regulering



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bogen handler i den italienske renæssance: struktur og regulering

Af professor Angela Nuovo, Universita di Udine

46. ​​årlige Erasmus-forelæsning

Givet ved University of Toronto, 21. oktober 2010

Professor Nuovo talte om, hvordan boghandelen udviklede sig i Italien efter introduktionen af ​​trykpressen i det 15. århundrede. Bogtryk voksede hurtigt i Italien - i løbet af det 15. århundrede blev der udgivet over 10.000 værker, men i det følgende århundrede blev disse tal meget større. I løbet af 1500-tallet producerede forkyndere i byen Venedig over 27.000 udgaver.

Professor Nuovo detaljerede nogle af de karakteristiske træk inden for trykningsindustrien, herunder hvordan den spredte sig først i byer i det nordlige Italien, og hvordan forlag snart fandt sig til at passe og tilpasse sig deres købers smag - for eksempel i det 16. århundrede bøgernes sprog. ændret sig fra det meste latin til det meste sprog, og religiøse bøger var efterspurgte i løbet af kontrareformationen.

Venedig opstod snart som hovedstaden i bogtrykkeribranchen i Italien, og der blev etableret et system med privilegier - disse var indrømmelser, der kunne købes fra den lokale regering, der gav midlertidige rettigheder til forskellige virksomheder - til udgivere til at udskrive en bestemt tekst; til grossister for at forhindre andre i at importere den samme tekst fra eksterne forlag; og til boghandlere at være den eneste butik, der kunne importere en titel, der ikke blev trykt i Venedig. Disse privilegier var ikke almindelige - de gjaldt kun for omkring 17% af de udgivne bøger og blev kun tildelt til nye tekster. Desuden kunne privilegier ikke oplagres - hvis du modtog et privilegium og ikke offentliggjorde teksten, kunne privilegiet fjernes.

Systemet forhindrede en enkelt udgiver i at blive for dominerende, men tillod kontinuerlig vækst og velstand i branchen i det meste af det 16. århundrede. Andre italienske byer forsøgte at bruge lignende privilegier - hertugen af ​​Medici solgte for eksempel retten til at være den eneste udgiver i byen Firenze til en udgiver i en 12-årig periode. Andre byer forsøgte at lokke venetianske forkyndere til at flytte til deres byer i bytte mod løn og privilegier.

I byen Rom i slutningen af ​​det 16. århundrede udviklede pavedømmet et system, der gav privilegier til individuelle værker og derefter til hele grupper af tekster. Snart fik udgivere evige rettigheder til at være de eksklusive forlag for alle deres bøger, forudsat at de blev godkendt af inkvisitionen. Dette var meget indbringende, da religiøse værker, især bønbøger, var de hotteste sælgere i det 16. århundrede i Italien.

Årsagerne bag pavedømmets interesse for udgivelse var, at de var bekymrede for, at unøjagtige udgaver af deres religiøse tekster blev offentliggjort i denne æra af reformationen / kontrareformationen, og mente, at de ved at have en udgiver til en bestemt tekst ville forhindre eventuelle problemer fra udvikler sig. Paverne truede endda med at udelukke venetianske forlag for at bryde Roms privilegier.

Trykkerivirksomheden vendte sig snart mod Rom og efterlod branchen til at vakle i resten af ​​landet. Mellem 1580 og 1596 gik næsten to tredjedele af alle forkyndere i Venedig ud af drift. Professor Nuovo afslutter sit foredrag med at sige: "Kirken skadede de venetianske forlag ikke når de forbød bøger, men da de forfremmede dem."

I forespørgslen og svarperioden efter foredraget bemærkede Nuovo, at venetianske forlag endda trykte koraner på arabisk til det tyrkiske marked i 1530'erne, men snart døde denne forretning, da osmanniske religiøse myndigheder forbød islamiske tekster, der blev offentliggjort af ikke-muslimer.


Se videoen: Historiebogen 1 DK dialogue 1972 (August 2022).